珍的通靈記錄(由羅負責進行記錄)
這兒是盡我們能記得的梅爾芭講的所有事實。在課後我立刻作了筆記，然後珍和我一同再看一遍。
她本姓希爾柯克。她與一位姑媽和一個哥哥同住，十八歲結婚，在南達柯達州Decatur鎮的一家縫衣或紡織工廠做事。她無法描述她的職責。我們對Decatur這個字甚感困擾。那是我對她所說的地方的詮釋，而現在我在想是否我弄錯了。她的發音有點像Dek-a-tur，重音在第一節。
她大概是在這兒遇見她先生，是廠裏的一個工頭。先生在一九六二年死於英國的馬爾波羅。他本人並非英國人，不過是在那兒探親時去世的。她先生在工廠做事，在Decatur郊外也擁有一個農場，而他倆在婚後搬去那兒住了。土地很貧瘠，而在梅爾芭的鈙述裏，她曾數次以輕蔑的語氣提到那地方。
他們結婚了二十八年，有一兒一女。兒子仍活著，住在加州洛衫磯一帶。梅爾芭不知道女兒在哪兒，不過她却知道她兒子現在自己有兩個兒子。梅爾芭告訴我們，她只在工廠裏工作了幾個月而已。雖然她顯然並非知識分子，她却覺察到自己的無知，並且認為教育很重要。
按她所說，她是死在農場的廚房裏。她正站在水槽邊洗盤子，並且看著外面「乏味的」平坦景色，和停在那兒的小卡車。突然她覺得胸部一陣劇痛，而死於心臟病發作。她跌倒在地時，同時打破了一個盤子。
下一件她知覺到的事情就是，她跑過一片田野，找人幫忙，而不知自己已死了。當她回到那房子時，她看到她的身體在地板上……她先生在七個月之後再婚。梅爾芭對此很不滿。在她先生死後，第二位太太到加州去和她的繼子一家同住，這更令梅爾芭生氣。
梅爾芭說，在現在所在的地方，她仍是個女人；舉例來說，她並不是透明的。她對那些已死的不同宗派的神職人員的苦境深覺有趣，因為境況與他們所預期的如此不同。
不過關於她自己的情況，她無法多解釋，雖然她強調，她目前比生前要快樂些。有時候她和別人在一起；有時獨自一人。她不知道她如何「來去」，但却知道她能旅行到地球上別的地方。「我不知道我怎麼做的」，她說，「我就只發現自己在某個地方。」她也無法描述她如何接觸到我們。「不過，我在這兒，不是嗎？」她說。
事實上，她口齒相當不清。她倒是說過她對光和暗或時間沒什麼特殊感受。她十分活潑地宣稱，我問了太多問題，却補充說她喜歡我們，因為我們沒取笑她。
除了說她「還在學習」之外，她無法解釋她做甚麼事。我問了關於她背景的更多問題，而她告訴我她先生種過苜蓿和小麥，並且試種過菸草和玉米。她又說她丈夫是個窮農夫，而她的生活很寂寞，因為朋友很少。她認識鎮裏的職員們，就只有這樣。當我問她時，她例是告訴過我，Decatur有大約兩萬居民。